The Iron Lady (2011) ျမန္မာစာတန္းထိုး

Title : The Iron Lady (2011)
File Size : (748Mb)
Quality : 720p Bluray
Format : Mp4
Running Time : 1hr 45min
Genre : Biography
Subtitle : Myanmar Hardsub
Translator : Htet Linn Kyaw
Encoder : Kyaw Ye Aung
ဒီရုပ္ရွင္ကား ဇာတ္ကားက ေတာ့ ျဖစ္ရပ္မွန္ ကုိျပန္ရိုက္ကူးထားတယ့္ ကားျဖစ္ပါတယ္။ ျဗိတိန္ သမိုင္း ကုိတစ္ဆစ္ခ်ိဳးေျပာင္းလဲ ခဲ့ျပီး ရာဇ၀င္တြင္က်န္ေနခဲ့တယ့္ ျဗိတိန္ ႏိုင္ငံရဲ ့ပထမဆုံး အမ်ိဳးသမီး ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ျဖစ္ခဲ့တယ့္မာဂရက္သက္ခ်ာ အေၾကာင္းျဖစ္ပါတယ္။သက္ခ်ာလို ့ေျပာလိုက္ရင္ လူခြန္ေတာင္ေကာက္ တယ့္သူဆိုျပီး တစ္ခ်ိဳ ့ ၾကားဖူးၾကပါလိမ့္မယ္။ဒီဇာတ္ကားက Drama/History အမ်ိဳးအစားျဖစ္ျပီး IMDb Rating 6.4 ၊ Rotten Tomatoes 51% ၊ Roger Ebert 2 /4 ရရွိထားပါတယ္။ တစ္ကားလုံးၾကာျမင့္ခ်ိန္ ၁၀၄ မိနစ္ရွိျပီးေတာ့ Budget ၈.၂ မီလီယံေဒၚလာနဲ ့ရုိက္ကူး ထားျပီး Box Office မွာ ၁၁၅ မီလီယံျပန္လည္ရွိရွိခဲ့ပါတယ္။ 20th Century Fox က ျဖန္ ့ခ်ီထားပါတယ္။အဓီက သရုပ္ေဆာင္ေတြက Lead role အေနနဲ ့ မာဂရက္သက္ခ်ာ ငယ္ဘ၀ေနရာ မွာ အစြမ္းျပသရုပ္ေဆာင္ထားတယ့္ MEryl Streep နဲ ့အသက္ၾကီးပိုင္း ေနရာမွာသရုပ္ေဆာင္ထားတယ့္ Alexandar Roach နဲ ့ မာဂရက္ခင္ပြန္း ငယ္ဘ၀ အေနနဲ Harry Lloyd ၊ အသက္ၾကီးပိုင္းေနရာမွာ Jim Broadbent တို ့ က သရုပ္ေဆာင္ထားပါတယ္။ ဆုေပးပြဲေတြ မွာ ဆုေပါင္း ၃၁ ဆုအထိ ဇကာတင္စာရင္း၀င္ထားႏိုင္ခဲ့ျပီး ၁၃ ဆုကုိ ဆြတ္ခူးႏိုင္ ခဲ့ပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ အဓီက က ဇာတ္ေကာင္ျဖစ္တယ့္ မာဂရက္ ငယ္ဘ၀ ေနရာမွာ သရုပ္ေဆာင္ထားတယ့္မင္းသမီးၾကီးက လဲ ေခသူမဟုတ္ပါဘူး။ ၁၇ၾကိမ္ေျမာက္ Oscar ဆုေပးပြဲမွာ ဇကာတင္စာရင္၀င္ခဲ့ျပီးေနာက္ဆုံး ဆု ကုိ အရယူသြားႏိုင္ခဲ့တယ့္ မင္းသမီးပါ။ ဒီမင္းသမီးၾကီး က အရင္ကလဲ ဆုေတြ ေတာ္ေတာ္ကုိရထားခဲ့ျပီးသားပါ။ ထိပ္တန္း စာရင္း ၀င္တယ့္ ဆုေတြ လဲေတာ္ေတာ္ပါပါတယ္။ျပီးေတာ့ သူမရဲ ႔ ၃ၾကိမ္ေျမာက္ Golden Globe Award For Best Actress Motion Picture Drama ဆုကုိ ဒီရုပ္ရွင္ကားနဲ ့ ခဲ့ျပီး BAFTA ဆုေပးပြဲမွာ လဲ ဒီဇာတ္ကားနဲ ့ အေကာင္းဆုံးေခါင္းေဆာင္ မင္းသမီးဆု ေနာက္ျပီး 84 ၾကိမ္ေျမာက္အကယ္ဒမီေပးပြဲမွာ အေကာင္းဆုံး ဇာတ္ေဆာင္မင္းသမီးဆုနဲ ့ မိတ္ကပ္ျပင္ဆင္ျခယ္သမႈ ဆုကုိပါရရွိထားခဲ့ပါတယ္ ။ တစ္ျခား ဒီဇာတ္ကားနဲ ့ ရုပ္ရွင္ ဆုေပးပြဲမွာေတာ္ေတာ္ေလးရယူထားခဲ့ပါေသးတယ္။ ဘာေၾကာင့္ဒီမင္းသမီးကုိ ေရႊးလဲ ဆိုရင္ သူ ့ရဲ ့ ရုပ္ရည္ကလဲ မာဂရက္သက္ခ်ာ နဲ ့ဆင္ျပီး သရုပ္ေဆာင္စြမ္းရည္က လဲ လက္သန္ေျပာင္လွတာေၾကာင့္ ျဖစ္မယ္ထင္ပါတယ္။ ဒီဇာတ္ကားထဲမွာကုိယ္ေနဟန္ထား၊ မ်က္ႏွာအၾကည့္ေတြ ၊စကားေျပာပုံေလသံ ကအစျပင္ဆင္ျပီး ရိုက္ကူးထားတာေတြ ့ရပါတယ္။ ဒီဇာတ္လမ္းအေၾကာင္းမေျပာခင္ ဒီဇာတ္ကားက မာဂရက္သက္ခ်ာအေၾကာင္းရိုက္ကူးထားတာဆုိေတာ့ သူတို ့အေၾကာင္းကုိ နည္းနည္းေလာက္ေျပာခ်င္ပါတယ္။ မာဂရက္ သက္ခ်ာကျဗိတိန္ ရဲ ့ သမိုင္းမွာ သာမက အေနာက္ႏိုင္ငံ သမိုင္းမွာပထမဆုံးနဲ ့ သက္တမ္းအၾကာဆုံး အမ်ိဳးသမီး ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ျဖစ္ခဲ့တယ္သူပါ။သူ၀န္ၾကီခ်ဳပ္မျဖစ္ခင္ အေရွ ့တိုင္းမွာ သိရီလကာၤ နဲ ့အိႏၵိယတုိ ့မွာ မွာ အမ်ိဳးသမီး၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ရွိေနပါတယ္။ သက္ခ်ာက နာမည္ဆုိးနဲ ့ေက်ာ္ၾကားခဲ့တယ့္ သူတစ္ေယာက္ဆုိလဲမမွားပါဘူး။သူမရဲ႕ပင္းထန္တယ့္ ေပၚလစီေတြ မႈ၀ါဒခ်မွတ္မႈေတြ ေၾကာင့္ျပည္သူမ်ားရဲ႕ေမတၱာပုိ႔သျခင္းကုိ လဲ ခံခဲ့ရသူပါ။ သူမရဲ ့ဖခင္က ကုန္စုံဆိုင္ ေရာင္းတယ့္သူပါ။ ေနာက္ျပီး သူတို ့ ေနတယ့္ဂရစ္သမ္ ျမိဳ ့ ေတာ္၀န္လဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ပညာမွာထူးခၽြန္ျပီး ေအာက္စဖို ့စ္ တကၠသုိလ္ ကုိ ဓာတုေဗဒ အထူးျပဳနဲ ့ တက္ေရာက္ခြင့္ရခဲ့ျပီးေနာက္ ႏိုင္ငံေရးေလာက ထဲကုိ ၀င္ေရာက္ လာခဲ့ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးေလာကမွာ သက္ခ်ာ က ျဗိတိန္ရဲ ့အႏုတ္လကၡာျပေနတယ့္ စီးပြားေရး နဲ ့ အလုပ္လက္မဲ့ႏႈန္း့ျမင့္တက္လာမႈကုိ ဆြဲတင္ေပးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။သက္ခ်ာ ဟာ အလုပ္လက္မဲ့ ေလ်ာ့ခ်ေရးနဲ ့အေသးစားအလတ္စားလုပ္ငန္းေတြ ကုိလြတ္လပ္စြာလုပ္ကိုင္ခြင့္ ျပဳလို ျပီးကုန္သြယ္ေရးအဖြဲ ့ အစည္းရဲ ့ ထိန္ခ်ဳပ္ မႈ ေတြ ကုိတက္ႏိုင္သမွ်ေလ်ာ့ခ် မႈ လုပ္ေဆာင္ခ်က္နဲ ့ နာမည္ေကာင္းကုိစျပီး ရရွိခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခု က သူမကုိ နာမည္ပုိျပီး ၾကီးသြားေစတာက ေဖာက္ကလန္ကၽြန္းစစ္ပြဲပါ။ ေဖာက္ကလန္ကၽြန္း စစ္ပြဲနဲ ့ပက္သက္ျပီး ေတာ့လဲ သူမနဲ ့သူမပါတီ၀င္ေတြ ၾကားမွာ သေဘာထား မတူမႈၾကီးမားစြာ ရွိေနခဲ့ေပမယ့္ သူမကတစ္ေယာက္တည္းဆို လဲလုပ္စရာရွိတာဆက္လုပ္သြားမယ္ဆိုျပီး ျပတ္ျပတ္သားသား ဆုံးျဖတ္ျပီး လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ ေဖာက္ကလန္ကၽြန္းတိုက္ပြဲမွာအႏိုင္ရျပီး သူမနာမည္လဲ ၾသဇာသက္ေရာက္မႈပုိၾကီးမားလာပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္း လူခြန္ေကာက္ခံမယ့္ ကိစၥနဲ ့ ပက္သက္ျပီး လူထုနဲ ့ေရာ၀န္ၾကီးေတြ နဲ ့ပါ သေဘာာထားကြဲလြဲမႈျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။သူမကုိ ေခါင္းေနပိုင္းေနရာအတြက္ Micheal Heseltine ကစိန္ေခၚယွဥ္ျပိဳင္ခဲ့ျပီးသူမရႈံးႏိုမ့္ျပီး ၁၉၉၂ မွာတာ၀န္ကအနားယူသြားခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ျပီး သူမက ေျမာက္အေမရိကနဲ ့အေမရိကမွာ အရပ္သားေတြ ကုိ ေပးအပ္တယ့္ အျမင့္ဆုံးဆုျဖစ္တယ့္ သမၼတ George Herbert Walker Bush ကေပးအပ္ခဲ့တယ့္ Presidential Medal of Freedomeကုိ ၁၉၉၁မွာ ရရွိခဲ့ပါတယ္။တစ္ျခားဆုေတြ အမ်ားၾကီးရထားခဲ့ပါေသးတယ္။အဂၤလန္ဘုရင္မၾကီး နဲ ့လဲ ရင္နီးတယ့္ ဆက္ဆံေရးရွိတယ္လို ့ဆိုၾကပါတယ္။သူမမွာ သားတစ္ေယာက္သမီးတစ္ေယာက္ရွိပါတယ္။ သူမက ဆုိဗီယက္ ရုရွားအေပၚေ၀ဖန္မႈ တစ္ခုျပဳလုပ္ခဲ့လို ့ ရုရွား သတင္းစာေတြက တုန္ ့ျပန္သူမကုိ Iron Lady လို ့နာမည္ေျပာင္နဲ ့သုံးႏႈန္းခဲ့ပါတယ္။ အခြန္ကိစၥနဲ ့ပက္သက္ျပီး သူမနဲ ့ပါတီၾကားမွာျပင္းထန္စြာသေဘာထားကြဲလြဲျပီး သူမေနာက္ဆုံး ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ရာထူးကေနအနားယူခဲ့ရပါတယ္။ အဂၤလန္ ဘုရင္မၾကီး နဲ ့ ေတာင္ စကားကေတာက္ကဆ ျဖစ္ခဲ့တယ္လို ့ဆိုၾကပါတယ္။ သူ မလုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ ကုိ အဂၤလန္ျပည္သူေတြကေတာ့ ပုံရိပ္ဆိုးအေနနဲ ့ မွတ္ယူထားၾကပါတယ္။ဒါေပမယ့္ သူမလက္ထက္ မွာ အဂၤလန္စီးပြားေရးႏိုင္ငံေရးကုိ အျမင့္တစ္ေနရာေရာက္ေအာင္ျမင့္ေပးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်တယ့္ေနရာမွာ တိက်ျပတ္သားျပီး ကုိယ္မွန္တာကုိေနာက္ မဆုတ္တမ္း လုပ္ရဲတယ့္ သတၱိရွိပါတယ္။အမ်ိဳးသားအမတ္ ေတြ အားလုံးကုိခ်ဳပ္ကိုင္ခ်လွယ္ထားျပီး ေတာ္ေတာ္ေလးထက္ျမတ္ခဲ့တယ့္ သူပါ။ သူမ က်န္းမာေရးခ်ိဳ ့တဲ့ လာျပီးေနာက္ပိုင္းမွာ ေလသင္တုန္းျဖတ္တယ့္ေရာဂါနဲ ့ ဘဲ အသက္ ၈၇ ႏွစ္မွာ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္မွာေသဆုံးသြားခဲ့ပါတယ္။သူမရဲ ့အမ်ိဳးသား ဒန္းနစ္ဟာဆိုရင္ လဲ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က ကင္ဆာေရာဂါ နဲ ့ဆုံးပါးသြားခဲ့ပါတယ္။ မေသခင္အထိ သူမအေပၚပါရမီျဖည့္ဖက္ေကာင္းတစ္ေယာက္ ျဖစ္ေအာင္ေနေပးသြားခဲ့ပါတယ္။ သူမရဲ ့ စ်ာပန ကုိႏိုင္ငံေတာ္ အဆင့္သတ္မွတ္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။သူမဟာအဂၤလန္ သမိုင္းကုိ တစ္ဆစ္ခ်ိဳးေျပာင္းလဲ ေပးခဲ့သူ ျဖစ္ျပီး ျဗိတိန္ရဲ ့သမိုင္းမွာ သက္တမ္းအၾကာဆုံးနဲ ့ ပထဆုံးေသာအမ်ိဳးသမီး၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ထူးခၽြန္ျပီး ဆုံးျဖတ္ခ်က္ျပတ္သားလြန္းတယ့္သူ တစ္ေယာက္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ဒီဇာတ္လမ္းရဲ ့ပုံစံက သက္ခ်ာက အျငိမ္းစားယူထားျပီး အသက္အရႊယ္ၾကီးပိုင္ အခ်ိန္မွာ ေရွးတုန္းက ျဖစ္ခဲ့တယ့္ အတိတ္ကုိ မာဂရက္ရဲ ႔ စိတ္ထဲမွာ ခဏခဏျပန္ ေရာက္သြားတယ့္ပုံမ်ိဳးရိုက္ကူးထားတာပါ။ သံေ၀ဂရစရာလို ့ေျပာမလား အဲ့လို ပုံစံမ်ိဳးရိုက္ကူးထားတာပါ။ တစ္ခ်ိန္တုန္းက မီးဟုန္ဟုတ္ေတာက္ေက်ာ္ၾကားျပီးအာဏာရွိခဲ့ေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္းဘ၀မွာ ရိွးရွင္းတယ့္ဘ၀မွာ ဘဲ ေနထိုင္သြားခဲ့ပါတယ္။ သူမရဲ ႔ဆုံးျဖတ္ခ်က္ျပတ္သားမႈ ၊ မိန္းမသား အာႏြဲ ့တယ္ဆိုတယ့္အမည္ကုိ ရိုက္ခ်ိဳးျပခဲ့ျပီးအမ်ိဳးသားေတြ ထက္ေတာင္ ပိုလုပ္ေဆာင္ႏိုင္ စြမ္းရွိခဲ့ပါတယ္။ သူမ ရဲ ့ႏိုင္ငံအေပၚထားတယ့္ စိတ္ဓာတ္ ၊ ေက်ာ္ၾကားမႈ ကုိ မရရင္ေနပါေစတစ္ဦးတစ္ေယာက္မွ သူ ့ဘက္မွာမရွိပါေစႏုိင္ငံအတြက္ အက်ိဳးရွိမယ့္ အရာဆို အားလုံးနဲ ့ဆန္ ့က်င္ျပီးလုပ္ခဲ့တယ့္ သူမရဲ ႔စိတ္ေနသေဘာထားကုိ ဒီဇာတ္ကားထဲမွာ ေတြ ့ရပါလိမ့္မယ္။ သရုပ္ေဆာင္ထားတယ့္ မင္းသမီးၾကီး ကလဲ သူမရဲ ့ အာဏာပါတယ့္ အမႈအရာအထက္စီးဆန္တယ့္ ျပီး ရဲရင့္တယ့္ အမႈအရာေတြ ကုိေတာ္ေတာ္ေလး ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္စြမ္း ရွိတာကုိေတြ ့ရပါတယ္။ ဇာတ္ကားထဲမွာ Shall we dance သီခ်င္းကုိ ဆက္ၾကားဆက္ၾကားမွာသုံးထားျပီး တစ္ခ်ိဳ ့ဇာတ္ကြက္ ေတြကုိ ေနာက္ခံဂီတ နဲ ့ ဇာတ္လမ္းအရွိန္ပုိျမင့္ေအာင္ပံ့ပိုးထားတာေတာ့ ရသတစ္မ်ိဳးခံစားရပါတယ္။ သူဇာတ္ကားက သူမအေၾကာင္းကုိျခဳံျပီး ျပသထားပါတယ္။သူမ ရုန္းကန္လႈပ္ရွားခဲ့ရပုံေတြ ၊ ႏိုင္ငံေရး ဘ၀ ကုိ အခ်ိန္ေပးထားရေတာ့မိခင္တစ္ေယာက္ အိမ္ေထာင္ရွင္မတစ္ေယာက္ တာ၀န္ေတြ မလုပ္ေပၚႏိုင္ခဲ့တာေတြ ၊သူမရဲ႕ျပတ္သားတယ့္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္နဲ ့ သတၱိ ေတြ ၊ယုံၾကည့္မႈ လြန္သြားတယ့္ အဆင့္ေတြ ကုိအဓီက ပုံေဖာ္ထားပါတယ္။ၾကည့္ရတာ ရုိလာကုိစတာစီး ရလို ဇာတ္ရွိန္ ့ျမင့္ရာကေန နိမ့္သြားလိုက္ ျပန္တက္သြားလိုက္နဲ ့ဇာတ္လမ္းဆင္ထားပါတယ္။

              WWW.MUSICMOVIECRAZY.COM does not claim any rights on all images and videos published. We do our best to attribute images, videos and any materials to their creators and original sources. 

              Music Movie Crazy is a link sharing website and only share the myanmar movie / music and video links from Youtube and their official websites. We don't embed video on our website, We credit images, videos and other source to their creators and original sources. 

              This is also a directory about performers. More over, this is the collection of shared myanmar movies / music and video links from youtube. Our team respect images, videos and other source to their creators. 

              If anyone who have rightful ownership for any materials on our website want us to remove their material from our website, contact us and we will completely take them off. Email: admin@musicmoviecrazy.com